2013年12月05日

Life is a song, sing it

perfectly-timed-photos-38.jpg
(画像は、perfectly timed photosより)

Mother Teresaのことばだそうです

Life is...


Life is an opportunity, benefit from it.
Life is beauty, admire it.
Life is a dream, realize it.
Life is a challenge, meet it.
Life is a duty, complete it.
Life is a game, play it.
Life is a promise, fulfill it.
Life is sorrow, overcome it.
Life is a song, sing it.
Life is a struggle, accept it.
Life is a tragedy, confront it.
Life is an adventure, dare it.
Life is luck, make it.
Life is too precious, do not destroy it.
Life is life, fight for it.




昨日の夜、熱が出て寝ていて
でも
晩ごはんは昨日のカレーを食べてもらうとして
片づけなんてもうしなくていいけど
ちゅん2のカッターシャツはアイロンかけないともう替えがないし
(そもそも2着しかなくて毎日洗濯して回しているのさっ)
オットはすごく忙しくて深夜まで働いているし
自分の湯たんぽして布団に入った頃にはもう疲労困憊の極み
あーこのまま死んだりして…なんて

(そういえば前にもそう思ったっけ…( ̄w ̄))

ふと思ったんですけど

今死んだらわたしまだ何にもしてないやん
それって
イヤすぎる!!!!

って思いました(これが前とは違うとこ)


( ´艸`)


そんなときなので余計響いたマザーテレサのお言葉

訳もありますけど
これは
この潔さは ぜひ
和訳せずに英語で感じてほしいかな

わたしにはこの2行が響きます

Life is a song, sing it.
Life is life, fight for it!





そうそう、妹に「死ぬかも…」ってメールしたら
「死なへんわ」
って返ってきました ( ̄w ̄)


posted by しろくま at 17:30| Comment(2) | 日々雑感
この記事へのコメント
妹さんの返事 笑

私も息子のカッター2枚で回してます
学ランだから、アイロンしないでも気にしてません 笑
気にするなら自分ですべきだし、昔「自分でしてよ!」って怒って、「せんでいいって言ってるやん!!」と返されて以来、アイロンはできるときだけしてます

お大事に
Posted by kie at 2013年12月06日 08:48
★kieさん〜

コメントありがとう!
うちの妹、物言いはぞんざいですがいいやつです^^

そうなのよね、上に(うちはブレザー)着るから襟さえきれいならあとはピシッとしてなくてもね…

ぼちぼちアイロンかけを教えるかなー

kieさんもお風邪召しませぬよう…(まぁ引いたらひいたで、スッキリしますけども!)

Posted by しろくま( ̄(エ) ̄)v at 2013年12月06日 09:58
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: