ストライプ たいへん！しまもようになっちゃった --- デヴィッド・シャノン／文と絵 清水奈緒子／訳
この方、
（邦訳 だめよ、ディビッド！）
の作者なんですねぇ〜♪
タッチがずいぶん違うから、ちょっと分かりませんでしたけど
やっぱ、絵、うまい。素敵。
それと
おはなしも！
これおもしろかったわ〜♪っていうと
表紙のインパクトもあってか
ちゅん２さっと取り上げてぱらぱら読んでましたが
「リマ豆ってどんな豆なんだろうね？」
「ほんとねー^^ でも、グリーンピースみたいなんじゃない？
ママは大好きだけど、みんなきらいでしょう？」
「うん しゅんちゃんグリーンピースきらーい！！」
この本は、たぶんだけど
ちゅん２くらいの女の子はきっと
うんうんって 分かってくれるんじゃぁないかと思うんですよね
ちゅん２はピンと来ていない様子だったので
「でもね、しゅんちゃんのクラスの女の子とかだったら、
この子の気持ち、わかるんじゃない？
みんなと違うことして、笑われたくないなーって思ったり。」
って言うと
「うん 女の子って、そうだねー」
と
申しておりました（わかっとんのかいな）
PTAの図書ボランティアの中でも
子ども達に読み聞かせをする本をみんなで選ぶときに
５、６年生（の、特に女の子）に…ってかんじで
人と違ってもいい
とか
仲良しグループで違う意見を言いにくい子の葛藤
みたいな内容の
本をチョイスすることがあったりするんだけれども
（一歩間違うと説教くさくなっちゃう気もするのよね）
この「ストライプ…」は
それをシュールな設定に乗せて
（でも、子ども達の心の中が既にシュールよね）
あっけらかんと
そんな状況を…そこから自由になる姿を
（そしてただおろおろするだけの大人の姿も）
描いているのかもしれませんねー
原題は
A Bad Case of Stripes
ストライプ病のこじれたやつ… ってかんじでしょうかね〜^^
