"Heal Your Body"

Heal Your Body --- Louise L. Hay

これは、この本

ライフ・ヒーリング --- ルイーズ・ヘイ／著　たま出版　1993
のリストだけを抜粋したような内容だと思います
（この本紹介したことあるような気もするんだけど、おさかなやのなかからは見つけられませんでした。読んだのが前過ぎ？）


ええと、一言でいえば
カラダの症状の「metaphysicalな（形而上の…つまり目に見えない、ココロや魂の、と読んでもいいと思うんだけど）」に端を発すると考えられる原因と
それを克服するためのアファーメーション（唱えるための前向きな言葉）
が載っています。

この「ライフ・ヒーリング」は私が10年くらい前に買ったときは既に絶版でして
それに、そもそも、本の中の大部分を占める「症状のリスト」部分が
英語のアルファベット順のままで日本語になっているので
大層使いにくく（英語で病名を知ってればそうでもないんだけど）

英語版はこれ

で、カラフルでかわいいけどこれもまたそう使いやすくもなく

そうそう、それで、いつだったか新訳がでて、すぐに買ったのですが

すべてがうまくいく安らぎの言葉 --- ルイーズ・L・ヘイ／著　PHP出版　2004
なんとも分かりにくいタイトルでしょう。
（どうでもいいけど、どうしてこう、他力本願的な果報は寝て待て的な？表現にしちゃうんだろう）
今見たらこれも絶版ですねぇ

（日本ではあんまり一般受けしないのかしらね？<---しないと思う）


この本（…「やすらぎ」の言葉）、いいですよ。
なにかトラブルがあったとき、
症状とじっくり向き合って自分の体に尋ねてもいいけど

まずこの本からリストをみるとほほぅって思うし

そのあとでカラダとじっくり対話する手助けにもなると思うのです


今回読んだ英語の小冊子は
小さくってハンディだし

あと日本語になっていると若干抵抗があることばトカがある（「愛」とか…）
のは
私だけでしょうか
なので
わたしには向いてるような。


改めて

この小冊子で著者が勧めているように

「これまでに罹ったすべての症状をリストから抜き出し、
精神的原因に目を通しましょう。
パターンが見つかるはずです。
アファーメーションをいくつか選んで一カ月唱えてみましょう」


っていうのを
やってみようと思います

「必要のないもの（信念や感情やパターン）を手放す」
っていうのは
ココロの「ときめき片づけの魔法」だわね♪


概ね健康に暮らしていると思ってますけど
リストの結構長いこと！
やりがいあるわね


"No doctor or health practioner can give us this (this:カラダ・ココロ・スピリットのバランスによる癒し・喜びに満ちた人生）
unless we choose to take part in our healing process."