Lon Po Po --- Young Ed/ translated from collection of Chinese folktales and illustrated, Phylomel Books, N.Y. 1989
中国の昔話。
（なんか昔読んだ気もするんだなぁ）
改めて読んでみた。
登場人物は
3人姉妹と、オオカミ、そしてお母さん。
ストーリーは
赤ずきんちゃん（って書いてあるけど）と、それとむしろ
７匹の子ヤギ
３匹の子豚
のミックス＋αみたいな。
お母さんがおばあちゃんの家に向かった隙に、
おばあちゃんだよ～～！ってオオカミが現れる。
そして
はじめ騙されるんだけど
ついには知恵と行動力で、オオカミをじぶんたちでやっつける。
３人の女の子たち、っていうのがなんかキケン！っていうか
爽快っていうか
なんで女の子たちなのか・・・
なんでほかの類話では豚（男の子っぽい）とかヤギ（性別不明だけど女性色はあんまない）とか
あとお母さんに助けてもらうとかなのか。。。
って考え始めると深みにはまりそうです
こういう文化論どっかにあったかなぁ
